message for GABRIELA TEIXEIRA

From: Gordon Wells (wells@iri.upc.es)
Date: Fri Sep 19 1997 - 05:07:30 PDT

Next message: Mellard, David: "RE: ethyl methane sulfonate and nitrosomethyle urea"
Previous message: KILSMOOTH@aol.com: "Re: Thank you all!!!!"
Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]

Date: Fri, 19 Sep 1997 14:07:30 +0200
From: Gordon Wells <wells@iri.upc.es>
To: cp@opus.hpl.hp.com
Message-Id: <aabcdefg3597$foo@default>
Subject: message for GABRIELA TEIXEIRA

----------------------------------------------
Dear fellow CPers:

Please excuse this posting in Spanish. I'm trying
to reply to the recent posting from a user in
Portugal, but my messages bounce back from the
address she gave. I don't know how good her
English is.
-----------------------------------------------

Estimada Gabriela Teixeira,

He intentado responder al mensaje que enviaste
a esta lista hace unos dias, pero tu servidor
me devuelve los mensajes diciendo "User unknown"
(usuario desconocido). Por lo visto, la direccion
nop35840@telepac.pt o bien no es correcto, o ha cambiado.
Tienes alguna otra direccion de correo electronico
que tal vez funcione mejor ? Me gustaria contactar
contigo. Gracias.

Un saludo,

Gordon Wells
-----------------------------------------------------
Gordon Wells
Instituto de Robotica e Informatica Industrial
Edificio Nexus, planta 2
Gran Capitan 2-4 Tel: (343) 401-5805
Barcelona E-08034 Fax: (343) 401-5750
SPAIN e-mail: gwells@iri.upc.es
-----------------------------------------------------

Next message: Mellard, David: "RE: ethyl methane sulfonate and nitrosomethyle urea"
Previous message: KILSMOOTH@aol.com: "Re: Thank you all!!!!"
Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]

This archive was generated by hypermail 2b30 : Tue Jan 02 2001 - 17:31:10 PST